ну какбе да. вот те скрипт (стреляет сплайнами отражающимися от поверхности) - http://andklv2.narod.ru/maxscripts/111_reflectionHelper_v0.1.ms

и потом градиент... он в основном получается за счёт френеля материала, а текстурку на софтбокс лучше под софтбокс и делать.